Escapade routière en famille vers des parcs thématiques, des attractions et des divertissements estivaux dans la région du Grand Toronto
Planifiez un voyage qui plaira à toute la famille, une aventure de plusieurs jours de l’autre côté de la frontière, en Ontario, au Canada. .
African Lion Safari | Hamilton, Halton et Brant
Visitez les principales attractions de Toronto et des environs, y compris le parc thématique Canada’s Wonderland, le Zoo de Toronto et le Temple de la renommée du hockey. Encouragez les joueurs à un match de sport professionnel passionnant et voyagez dans le temps à des châteaux et musées historiques.
Durée suggérée du voyage : 5 jours.
Et le plus beau? Vous adorerez tout ce que votre dollar vous permet de faire de plus en Ontario (Canada).
Renseignements pour traverser la frontière
Les voyageurs qui entrent au Canada doivent présenter un passeport valide ou une carte NEXUS. Découvrez les autres renseignements dont vous aurez besoin pour traverser la frontièrehttps://www.destinationontario.com/fr-ca/travel-resources/renseignements-pour-traverser-la-frontiere au Canada.
Avant votre voyage, vérifiez les temps d’attente à la frontière.
Les endroits où traverser la frontière du Michigan au Canada comprennent les suivants :
- Tunnel Detroit‑Windsor, de Detroit (Michigan) vers Windsor (Ontario)
- Pont Ambassador, de Detroit (Michigan) vers Windsor (Ontario)
- Pont Blue Water, de Port Huron (Michigan) vers Point Edward et Sarnia (Ontario)
Canada’s Wonderland, Vaughan
Distance approximative et durée du trajet :
- de Sarnia, 290 kilomètres (180 milles), 2 heures et 45 minutes
- de Windsor, 370 kilomètres (230 milles), 3 heures et 45 minutes
Animée, idéale pour les familles et située à un jet de pierre de Toronto, Vaughan est une ville dynamique et diversifiée qui abrite le parc thématique Canada’s Wonderland. Cette ville est le premier arrêt de votre escapade routière et vous y trouverez votre part de divertissement.
Où séjourner à Vaughan
Hilton Garden Inn Toronto/Vaughan
Un hôtel idéal pour ceux qui cherchent à être proches de toute l’action. Il offre une piscine intérieure et un stationnement gratuit.
Lieu : 3201, route 7, Vaughan
SpringHill Suites Toronto Vaughan
Cet hôtel propose uniquement des suites, et offre un stationnement gratuit sur place et un petit‑déjeuner gratuit. Il se trouve à seulement 6 kilomètres (4 milles) du parc thématique Canada’s Wonderland.
Lieu : 612, croissant Applewood, Vaughan
Choses à faire à Vaughan
Sensations fortes à un parc d’attractions
Canada’s Wonderland est un parc d’attractions de 134 hectares (330 acres) proposant plus de 200 attractions pour tous les membres de la famille, y compris des montagnes russes vertigineuses et la descente de rivière tranquille dans des tubes gonflables.
Le parc d’attractions offrant plus d’une douzaine de montagnes russes palpitantes et manèges de chute libre défiant les lois de la gravité, y compris le Leviathan et le Tundra Twister, les enfants plus âgés sont sûrs de pouvoir se divertir toute la journée. Splashworks, le parc d’attractions aquatiques de Canada’s Wonderland, compte 8 hectares de piscines à vagues, de glissades d’eau, de falaises pour sauter et de glissades pour enfants.
Pour les familles avec de jeunes enfants, KidZville propose de nombreuses attractions pour enfants, comme Taxi Jam, Splash Station, Character Carousel et Jumpin’ Jet.
Faites le plein de nourriture à des restaurants assis, comme Treetop Café ou Chicken Shack. Pour prendre une bouchée rapide, rendez‑vous au Grab & Go Market ou à l’un des nombreux stands du parc. Des options sans gluten, halal, végétaliennes et végétariennes sont offertes.
Trouvez des renseignements sur les billets et laissez‑passer. Achetez vos billets en ligne avant votre visite pour économiser sur le prix d’entrée.
Lieu : 1, promenade Canada’s Wonderland, Vaughan
D’autres attractions pour toute la famille
Situées à l’intérieur du centre commercial Vaughan Mills, les constructions du LEGOLAND Discovery Centre sont composées de plus de deux millions de briques LEGO. Cette attraction incontournable comprend des manèges, un cinéma 4D, une grande aire de jeux et un magasin.
Lieu : 1, promenade Bass Pro Mills, Vaughan
Collection McMichael d’art canadien
La collection permanente de la plus grande galerie d’art financée par les deniers publics du Canada comprend plus de 7000 œuvres d’artistes canadiens, autochtones et contemporains.
Lieu : 10365, avenue Islington, Kleinburg
Kortright Centre for Conservation
Les amateurs de plein air apprécieront cette zone de protection de la nature suburbaine dotée d’un réseau de sentiers de 16 kilomètres (9,94 milles) pour la randonnée et le cyclisme. Le centre propose d’excellents programmes pour adultes et enfants sur la biodiversité, la durabilité et la conservation de l’environnement, et vend des produits du sirop d’érable.
Lieu : 9550, promenade Pine Valley, Woodbridge
Où manger à Vaughan
Un établissement de Vaughan offrant le petit‑déjeuner toute la journée et un souper classique, Kotsy’s Restaurant est un restaurant de style rétro des années 1950 détenu et exploité par une famille.
Lieu : 2104, route 7, Concord
Recherché pour sa terrasse saisonnière, Belsito Trattoria sert une cuisine italienne traditionnelle qui associe d’authentiques ingrédients méditerranéens à des produits locaux et importés de qualité.
Lieu : 10429, avenue Islington, Vaughan
Ce restaurant local favori sert des pizzas de style romain, des arancini maison et des salades préparées sur commande selon vos préférences.
Lieu : 28, Roytec Road #12a, Woodbridge
Satisfaites votre envie gourmande en goûtant aux meilleurs chocolats et biscuits faits d’ingrédients frais et locaux.
Zoo de Toronto
Distance approximative et durée du trajet de Vaughan au zoo de Toronto : 50 kilomètres (30 milles), 40 minutes
Conseil : Économisez temps et argent grâce à la CityPass de Toronto, qui vous permet d’accéder à cinq des attractions les plus populaires de la ville, y compris la Tour CN, la Casa Loma, le Musée royal de l’Ontario, le Zoo de Toronto et le Temple de la renommée du hockey.
Toronto Zoo
Avant de vous rendre dans le centre‑ville de Toronto pour votre prochaine nuitée, visitez le Zoo de Toronto.
Portez vos chaussures de marche, car il s’agit du plus grand zoo au Canada. Le zoo s’étend sur plus de 287 hectares (700 acres). Il est divisé en sept zones géographiques différentes : l’Indo‑Malaisie, l’Afrique, les Amériques, le trek dans la toundra, l’Australasie, l’Eurasie et le domaine canadien.
Toronto
Distance approximative et durée du trajet de Vaughan à Toronto : 40 kilomètres (25 milles), 45 minutes
Toronto est la plus grande ville du Canada et la ville la plus multiculturelle d’Amérique du Nord. Commencez votre visite à l’enseigne de Toronto sur la place Nathan Phillips (le meilleur endroit dans la ville pour prendre un égoportrait), puis profitez de tous les lieux d’intérêt, attractions et options culinaires offerts par cette métropole.
Remarque :
- En raison de travaux de construction au printemps et à l’été 2024, le secteur autour de l’autoroute Gardiner à Toronto et le centre‑ville seront très achalandés. Prévoyez plus de temps pour vous rendre à votre destination et envisagez d’utiliser d’autres itinéraires ou les transports en commun.
- Trouvez des places où stationner dans Toronto en utilisant les distributrices payer et afficher. La plupart des places de stationnement payantes ont une limite de trois heures et peuvent être réservées à l’aide de l’application mobile appropriée. Avant de vous stationner, vérifiez attentivement la signalisation et la carte de tarifs.
Où séjourner à Toronto
The Sutton Place Hotel Toronto
Situé sur la Blue Jays Way, dans le quartier des divertissements de Toronto, le Sutton Place Hotel se trouve à distance de marche de nombreux lieux d’intérêt et attractions. Cet hôtel offre un stationnement sur place, un centre de conditionnement physique et une piscine intérieure.
Lieu : 355, rue King Ouest, Toronto
Situé à proximité du Centre Eaton et de la Tour CN, cet hôtel offre une piscine avec un sauveteur sur les lieux. L’hôtel est directement accessible par le réseau souterrain PATH, avec des boutiques, des services et des restaurants. Un stationnement payant avec service de voiturier est offert.
Lieu : 123, rue Queen Ouest, Toronto
Courtyard by Marriott Downtown Toronto
Cet établissement offre des séjours en famille et se trouve près de la place Dundas, de la Tour CN et du Centre Eaton. Cet hôtel offre une salle de conditionnement physique qui est ouverte 24 heures sur 24. Un stationnement payant est offert.
Lieu : 475, rue Yonge, Toronto
Le Chelsea Hotel est au service des familles. En effet, il offre une zone de divertissements comprenant un salon pour adolescents, un centre pour enfants, une piscine chauffée et la seule glissade d’eau intérieure de Toronto, le « Corkscrew ». Un stationnement souterrain payant est offert.
Lieu : 33, rue Gerrard Ouest, Toronto
Choses à faire à Toronto
Attractions
Aucune visite à Toronto n’est complète sans montée jusqu’au sommet de la Tour CN, qui compte 144 étages et qui est d’une hauteur de 55 mètres (180 pieds). Dînez au Restaurant 360 tournant ou prenez part à la promenade HAUT‑DA CIEUX, laquelle se fait à l’extérieur et à mains libres, autour du sommet de la tour.
Lieu : 290, boulevard Bremner, Toronto
Explorez le monde aquatique grâce à de multiples galeries d’observation et récifs artificiels, un centre de découverte et des spectacles de plongée.
Lieu : 288, boulevard Bremner, Toronto
Admirez des miniatures détaillées représentant des lieux d’intérêt parmi les plus emblématiques du Canada. Vous pouvez également créer une mini‑réplique de vous‑même à emporter ou à ajouter à l’exposition.
Lieu : 10, rue Dundas Est, sous‑sol 2, Toronto
Visitez le jardin et apprenez‑en davantage sur l’écologie locale, les écosystèmes, la botanique et l’horticulture. Les enfants pourront profiter d’activités interactives et concrètes au Teaching Garden.
Lieu : 777, avenue Lawrence Est, Toronto
Remontez dans les années 1800, grâce à des bâtiments historiquement exacts, des interprètes costumés et des démonstrations d’artisanat traditionnel.
Lieu : 1000, promenade Murray Ross, Toronto
Qu’il s’agisse des 30 manèges excitants du parc d’attractions Centreville, du zoo pour enfants de la ferme Far Enough, des vélos à louer, des plages ou des aires de jeux d’eau, l’île du Centre offre toutes sortes d’activités pour toute la famille. À la gare maritime Jack‑Layton, prenez le traversier menant aux îles de Toronto.
Lieu : 9, Queens Quay Ouest, Toronto
Musées et culture
Découvrez l’histoire ferroviaire du Canada. Situé à quelques pas de la Tour CN, ce musée offre des visites guidées d’une rotonde historique et l’occasion de parcourir des wagons historiques.
Lieu : 255, boulevard Bremner, Toronto
Centre des sciences de l’Ontario
La science prend vie grâce à des expositions interactives adaptées aux enfants, à un écran géant IMAX® et à des événements.
Lieu : 770, route Don Mills, Toronto
Vous trouverez de tout au musée le plus vaste et le plus complet du Canada, y compris une grotte de chauves‑souris, une galerie de la biodiversité interactive, des expositions sur les dinosaures et des momies égyptiennes.
Lieu : 100, Queen’s Park, Toronto
Explorez plus de 4500 ans d’histoire racontés sous le prisme du monde de la chaussure. Ce musée unique présente une impressionnante collection permanente dans un bâtiment dont la forme est inspirée d’une boîte à chaussures.
Lieu : 327, rue Bloor Ouest, Toronto
Musée des beaux‑arts de l’Ontario
L’une des meilleures galeries d’art du Canada, l’AGO offre la chance d’admirer des expositions de classe mondiale et de participer à des activités adaptées aux enfants. Consultez l’ horaire des activités pour toute la famille. Le musée est gratuit pour tous les visiteurs de 25 ans ou moins.
Lieu : 317, rue Dundas Ouest, Toronto
Faites l’expérience d’illusions d’optique époustouflantes! À cette attraction stimulante et instructive, vous êtes encouragé à interagir avec les objets exposés.
Lieu : 132, rue Front Est, Toronto
Ne manquez pas le somptueux Cirque du Soleil ECHO, la plus grand spectacle de cirque contemporain au Canada, qui raconte une histoire divertissante par la musique, la danse, les acrobaties et les effets théâtraux. Ce spectacle est présenté à Toronto du 8 mai au 21 juillet 2024.
Lieu : 2150, boulevard Lake Shore Ouest, Etobicoke
Magasinage
Comptant plus de 230 boutiques et restaurants, le Centre Eaton de Toronto offre la possibilité de connaître la joie d’un magasinage sans limites. Il est situé au cœur de la ville, sur la rue Yonge, en face de la place Yonge‑Dundas.
Lieu : 220, rue Yonge, Toronto
Quartier historique de la Distillerie
Ce lieu historique national de l’est de Toronto séduit par ses rues pavées et son architecture industrielle victorienne fidèlement restaurée. Datant de 1832, le quartier est un carrefour des arts et de la culture, et abrite des galeries, des boutiques, des restaurants et des cafés. Pour vivre une aventure unique, prenez part à une visite guidée passionnante en gyropode, qui vous permettra de passer par les meilleurs endroits où prendre des photos dans le quartier historique de la Distillerie.
Lieu : Quartier historique de la Distillerie, Toronto
Événements sportifs
Temple de la renommée du hockey
Incontournable pour tout amateur de hockey, qu’il soit passionné ou non, le Temple de la renommée du hockey est un sanctuaire de 65 000 pieds carrés consacré au sport préféré des Canadiens et rempli d’histoire et de collections du monde entier.
Lieu : 30, rue Yonge, Toronto
Événements sportifs des ligues majeures
Selon la période de l’année où vous prévoyez visiter, Toronto offre de nombreuses occasions d’assister à des événements sportifs professionnels. Si les Maple Leafs de Toronto de la LNH ou les Raptors de Toronto de la NBA se qualifient pour les séries éliminatoires, encouragez‑les à l’ aréna Banque Scotia. Assistez à un match des Blue Jays de la MLB au Centre Rogers, qui est aussi connu sous le nom de Skydome. Toronto offre également l’occasion aux amateurs de football de voir l’équipe locale de la LCF, les Argonauts de Toronto, au stade BMO Field, ou d’assister à un match de l’équipe de la Ligue majeure de soccer (MLS) de Toronto, le Toronto FC.
Lieux :
Aréna Banque Scotia, 40, rue Bay, Toronto
Centre Rogers, 1, Blue Jays Way, Toronto
BMO Field, 170, boulevard Princes’, Toronto
Où manger à Toronto
Pour un petit‑déjeuner ou un dîner dans une ambiance familiale, rendez‑vous au cœur du quartier des divertissements pour profiter d’une variété d’options de brunch copieuses, allant du pain doré aux crêpes en passant par les petits‑déjeuners à la poêle et les sandwichs.
Lieu : 106, rue Front Est, no 102, Toronto
Dégustez des petits‑déjeuners et des dîners style resto classiques dans cet établissement emblématique du centre‑ville de Toronto. Construit dans les années 1950, ce restaurant propose des cabines confortables et un service au comptoir de style années 50.
Lieu : 219, rue King Est, Toronto
À The Rec Room, prenez un bon repas et amusez‑vous avec des jeux. Cet établissement unique de restauration et de divertissement offre plus de 40 000 pieds carrés de jeux pour toute la famille et sert une cuisine d’inspiration canadienne.
Lieu : 255, boulevard Bremner, Toronto
Situé dans l’hôtel Marriot City Centre, le Sportsnet Grill sert de tout, en allant des hamburgers aux mets dans un bol, en passant par les repas pour enfants.
Lieu : 1, Blue Jays Way, Toronto
Prenez un repas digne de la royauté! Le repas compte quatre services comprenant du pain à l’ail, du poulet rôti, du maïs sucré beurré, des pommes de terre aux fines herbes et un dessert. Tout en le dégustant, vous serez diverti par un tournoi passionnant comprenant joutes et équitation.
Lieu : 10, rue Dufferin, Toronto
Choisissez parmi des hamburgers, des escalopes, de la poitrine fumée et du poisson, tout en admirant la vue sur le port. Si la météo le permet, ce restaurant offre également une grande terrasse.
Lieu : 245, Queens Quay Ouest, Toronto
Un classique de Toronto, ce restaurant sert des plats de pâtes et plus encore dans un lieu animé et familial. Il est situé à quelques minutes du Temple de la renommée du hockey.
Lieu : 54, The Esplanade, Toronto
Hamilton
Distance approximative et durée du trajet de Toronto à Hamilton : 70 kilomètres (44 milles), 1,5 heure
Connue sous le nom de « ville des chutes d’eau », Hamilton est reconnue pour sa nourriture et ses boissons exceptionnelles, son équipe de la LCF, les Tiger‑Cats de Hamilton, et une grande variété d’attractions familiales.
Remarque :
Vous trouverez des parcomètres à 2 $ l’heure partout dans le centre‑ville de Hamilton et des distributrices payer et afficher dans la plupart des parcs de stationnement de la ville. Certaines places de stationnement sont gratuites le samedi ou après 18 h. Vérifiez le parcomètre pour connaître les heures pendant lesquelles il faut payer et le tarif exigé.
Où séjourner à Hamilton
Un hôtel moderne et confortable qui se trouve à distance de marche de nombreuses attractions populaires, comme la galerie d’art de Hamilton, le marché des producteurs de Hamilton et la salle de concert FirstOntario. Stationnez‑vous dans le parc de stationnement de l’hôtel.
Lieu : 116, rue King Ouest, Hamilton
Profitez de suites familiales spacieuses, de l’accès à une piscine intérieure et à un centre de conditionnement physique, et d’un petit‑déjeuner chaud gratuit. Un stationnement est offert sur place.
Lieu : 40, rue Bay Sud, Hamilton
Choses à faire à Hamilton
Culture et histoire
Fondée en 1914, la galerie d’art de Hamilton possède une collection permanente de plus de 10 000 œuvres d’art canadiennes et internationales. De plus, elle présente de nombreuses expositions spéciales tout au long de l’année. L’entrée à la galerie est gratuite tous les jeudis.
Lieu : 123, rue King Ouest, Hamilton
Construit dans les années 1830, le château Dundurn est une villa de 40 pièces de style italianisant située à Burlington Heights, le site d’un campement militaire britannique pendant la guerre de 1812. Vous pouvez réserver à l’avance pour les visites guidées.
Lieu : 610, boulevard York, Hamilton
Canadian Warplane Heritage Museum
Explorez l’histoire de l’aviation canadienne. Réservez un véritable vol dans un bombardier Lancaster d’époque ou essayez le simulateur de vol en réalité virtuelle FZ Fly Zone.
Lieu : 9280, route Airport, Mount Hope
Visitez un destroyer de classe Tribal qui a servi durant la Deuxième Guerre mondiale, pendant la guerre de Corée et lors de la guerre froide. Lieu historique national, le NCSM Haida est un incontournable pour tous ceux qui s’intéressent à l’histoire militaire.
Lieu : Quai 9, 658, rue Catharine Nord, Hamilton
Événements sportifs
Encouragez l’équipe à un match de football de la LCF au Stade Tim Horton’s de Hamilton. La saison s’étend de mai à octobre, et les billets peuvent être achetés à l’avance.
Lieu : 64, avenue Melrose Nord, Hamilton
Également au Stade Tim Horton’s, assistez à un match de soccer de la Première ligue canadienne.
Lieu : 64, avenue Melrose Nord, Hamilton
Assistez à un match de crosse à l’aréna Dave Andreychuk.
Lieu : 25, rue Hester, Hamilton
Temple de la renommée du football canadien
Découvrez l’histoire du football canadien et ses plus grands joueurs. Cet espace de 10 000 pieds carrés se trouve au niveau club du Stade Tim Horton’s.
Lieu : 64, avenue Melrose Nord, Hamilton
Attractions divertissantes
Grâce à la grande piscine à vagues chauffée, aux glissades d’eau torsadées et à la pataugeoire avec jets d’eau et eau vaporisée, vous vous rafraîchirez rapidement dans la chaleur estivale.
Lieu : 680, Waterfront Trail, Hamilton
Parcourez le parc en voiture ou faites une visite guidée en autobus de safari, afin de voir des lions, des girafes, des zèbres et plus encore. Vous pouvez également assister à des présentations captivantes mettant en vedette des animaux, comme les démonstrations de vol d’oiseaux de proie.
Lieu : 1386, route Cooper, Cambridge
Dans ce parc d’attractions divertissant qui est parfait pour les jeunes et les jeunes de cœur, profitez du mini‑golf, des cages d’exercice au bâton, des autos tamponneuses, des parois rocheuses à escalader, du jeu de poursuite laser et de plus encore.
Lieu : 580, route Van Wagners Beach, Hamilton
Où manger à Hamilton
Un établissement coloré où vous pourrez prendre un petit‑déjeuner créatif dans un lieu branché, éclairé aux néons.
Lieu : 96, rue George, Hamilton
Faites le plein d’énergie pour la journée grâce à des plats style resto classiques, comme des omelettes, des œufs bénédictine ou de la poutine petit‑déjeuner.
Lieu : 184, rue King Est, Hamilton
Comblez votre faim en prenant un hamburger monstre, un sandwich au poulet ou un lait frappé de grande classe.
Lieu : 207, rue Ottawa Nord, Hamilton
Savourez une authentique pizza à la mode Chicago, une vaste sélection de pâtes et de salades, et plus encore.
Lieu : 534, avenue Upper Sherman, Hamilton
Faites plaisir à vos enfants (et à vous‑même) à ce restaurant de desserts populaire, reconnu pour ses délicieuses créations mi‑lait frappé, mi‑crème glacée.
Lieu : 1505, rue Main Est, no 1505, Hamilton
Marché des producteurs de Hamilton
Toute la famille pourra se régaler grâce à une variété de stands de restauration rapide et de gâteries sucrées.
Lieu : 35, boulevard York, Hamilton
Si vous désirez un soutien supplémentaire pour planifier votre voyage, communiquez avec l’une ou l’un de nos conseillers touristiques qui pourra vous aider à créer l’itinéraire de votre escapade routière.
Découvrez d’autres excellentes idées d’escapades routières en Ontario.
Contenu associé
Mis à jour : 17 mai 2024